|
Konu Başlığı: FlashForward 1. Sezon 10. Bölüm Türkçe Altyazı Gönderen: Manrique üzerinde 01 Aralık 2009, 21:51:01 FlashForward 1. Sezon 10. Bölüm Türkçe Altyazı çeviri çalışması başlamıştır.
Sizlerden ricamız lütfen altyazı ne zaman çıkar, ne kadar kaldı tarzı sorular sorup altyazı grubumuzda görev alan arkadaşlarımızın vakitlerini gereksiz yere çalmamanızdır. SÜRÜM: BWB ÇEVİRİ DURUMU: %100 Altyazıyı indirmek için tıklayınız. (http://forum.flashforwardtr.com/flashforward-1-sezon-altyazilar/flashforward-1-sezon-10-bolum-turkce-altyazi/?action=dlattach;attach=207) BWB SÜRÜM Konu Başlığı: Ynt: FlashForward 1. Sezon 10. Bölüm Türkçe Altyazı Gönderen: _aYYaS_ üzerinde 01 Aralık 2009, 21:55:46 Süpersiniz kolay gelsin bekliyoruz :)
Konu Başlığı: Ynt: FlashForward 1. Sezon 10. Bölüm Türkçe Altyazı Gönderen: Cannes üzerinde 01 Aralık 2009, 22:08:42 Kolay Gelsin Merakla Bekliorz.
Konu Başlığı: Ynt: FlashForward 1. Sezon 10. Bölüm Türkçe Altyazı Gönderen: ::Cнi€f:: üzerinde 01 Aralık 2009, 22:31:05 kolay gelsin bekliyoree :)
Konu Başlığı: Ynt: FlashForward 1. Sezon 10. Bölüm Türkçe Altyazı Gönderen: c1wanch üzerinde 01 Aralık 2009, 22:43:20 Kolay gelsinn...
Konu Başlığı: Ynt: FlashForward 1. Sezon 10. Bölüm Türkçe Altyazı Gönderen: ZELZELE üzerinde 01 Aralık 2009, 22:52:50 altyazı ne zaman çıkar ? ne kadar kaldı ?
diye sormaktansa kolay gelsin diyelim :) Konu Başlığı: Ynt: FlashForward 1. Sezon 10. Bölüm Türkçe Altyazı Gönderen: Chiroptera üzerinde 01 Aralık 2009, 23:05:09 kolay gelsin. Altyazı ne zaman çıkar? Ne zaman hazır olursa o zaman :) Geç olsun güzel olsun sorun değil.Tekrar kolay gelsin.
Konu Başlığı: Ynt: FlashForward 1. Sezon 10. Bölüm Türkçe Altyazı Gönderen: NuclearBat üzerinde 01 Aralık 2009, 23:05:33 ZELZELE öyle bir yazmışsın ki.. fena kınıcaktım :D Kolay Gelsin çevirmenlerimize ^^ Zaten %5 bugün çıksa bile zor izlemek bu saatden sonra.. Aceleye gerek yok :) Tekrardan kolay gelsin :)
Konu Başlığı: Ynt: FlashForward 1. Sezon 10. Bölüm Türkçe Altyazı Gönderen: karabugul üzerinde 01 Aralık 2009, 23:09:56 işte budur ya..dizi budur Team budur..kolay gelsin FF Türkiye Ekibi
Konu Başlığı: Ynt: FlashForward 1. Sezon 10. Bölüm Türkçe Altyazı Gönderen: Pasolvon üzerinde 01 Aralık 2009, 23:17:53 İngilizce altyazının son derece düzensiz ve özensiz olması nedeniyle altyazı yayınlanma süresi biraz uzayabilir. Bilgilerinize.
Konu Başlığı: Ynt: FlashForward 1. Sezon 10. Bölüm Türkçe Altyazı Gönderen: bboyseco üzerinde 01 Aralık 2009, 23:20:34 Ben bütün gece burdayım bekliyorum eğer yetiştirebilirseniz :) Araya bir film alayım altyazı çıkana kadar.
Çeviren arkadaşlardan allah razı olsun. Sayenizde izliyoruz valla dizileri. Konu Başlığı: Ynt: FlashForward 1. Sezon 10. Bölüm Türkçe Altyazı Gönderen: NuclearBat üzerinde 01 Aralık 2009, 23:54:00 Evet ingilizce altyazı ile izledimde.. Çoğu yerde senkron bozukluğu , ayrıca koymadıkları bazı cümleler mevcut :) Kolay gelsin valla..
Konu Başlığı: Ynt: FlashForward 1. Sezon 10. Bölüm Türkçe Altyazı Gönderen: goodmonarch üzerinde 02 Aralık 2009, 00:40:51 Evet ingilizce altyazı ile izledimde.. Çoğu yerde senkron bozukluğu , ayrıca koymadıkları bazı cümleler mevcut :) Kolay gelsin valla.. umarım çevirenler ingilizcedeki senkron hatalarını görürler. hepsi bir yerden aldıkları için altyazıyı dikkatsiz çevirmenler buna dikkat etmeyebiliyor bazen. bakalım nasıl bir alt yazı bizi bekliyor. Konu Başlığı: Ynt: FlashForward 1. Sezon 10. Bölüm Türkçe Altyazı Gönderen: Manrique üzerinde 02 Aralık 2009, 00:42:48 Merak etme goodmonarch, rahat ol. :)
Konu Başlığı: Ynt: FlashForward 1. Sezon 10. Bölüm Türkçe Altyazı Gönderen: uzeyirakova üzerinde 02 Aralık 2009, 01:18:42 beklemedeyiz :)
Konu Başlığı: Ynt: FlashForward 1. Sezon 10. Bölüm Türkçe Altyazı Gönderen: ethan üzerinde 02 Aralık 2009, 01:23:20 yarın biter büyük ihtimal
Konu Başlığı: Ynt: FlashForward 1. Sezon 10. Bölüm Türkçe Altyazı Gönderen: Feynman üzerinde 02 Aralık 2009, 02:08:03 Ellerine sağlık Manrique, her zamanki gibi çok hızlısınız.
Konu Başlığı: Ynt: FlashForward 1. Sezon 10. Bölüm Türkçe Altyazı Gönderen: KL3BeRSoN üzerinde 02 Aralık 2009, 02:16:33 Kolay gelsin bu geceye yetişmicek sanrm ?
Konu Başlığı: Ynt: FlashForward 1. Sezon 10. Bölüm Türkçe Altyazı Gönderen: Manrique üzerinde 02 Aralık 2009, 02:19:10 Büyük ihtimalle yetişecek.
Konu Başlığı: Ynt: FlashForward 1. Sezon 10. Bölüm Türkçe Altyazı Gönderen: Manrique üzerinde 02 Aralık 2009, 02:27:53 Çeviri bitti. Redaksiyon yapılıyor arkadaşlar. Kusursuz bir altyazı için gösterdiğiniz sabırdan ötürü teşekkür ederiz.
Konu Başlığı: Ynt: FlashForward 1. Sezon 10. Bölüm Türkçe Altyazı Gönderen: AIMAR53 üzerinde 02 Aralık 2009, 02:31:25 sabırsızlıkla bekliyoruz :)
Konu Başlığı: Ynt: FlashForward 1. Sezon 10. Bölüm Türkçe Altyazı Gönderen: rza35 üzerinde 02 Aralık 2009, 02:33:54 tamda yatıcaktım yarım yamalak ingilizcemle yarım yamalak bir ingilizce altyazıyla izleyip anlamaya çalıştım heralde uykusuz bırakıcaksınız siz beni :):)
Konu Başlığı: Ynt: FlashForward 1. Sezon 10. Bölüm Türkçe Altyazı Gönderen: Manrique üzerinde 02 Aralık 2009, 02:55:41 Altyazı yayında. Keyifli seyirler FlashForwardTR'ciler. :)
Konu Başlığı: Ynt: FlashForward 1. Sezon 10. Bölüm Türkçe Altyazı Gönderen: chuwa üzerinde 02 Aralık 2009, 02:59:12 Elinize Sağlık Arkadaşlar. Bu Saate kadar uğraş verdiniz. Teşekürler..
Konu Başlığı: Ynt: FlashForward 1. Sezon 10. Bölüm Türkçe Altyazı Gönderen: rza35 üzerinde 02 Aralık 2009, 03:00:11 Helal olsun valla ama uykumuda mahvettiniz sonunda bi kerede böyle izleyelim şimdi iyice anlayalım bölümü çok çok çok teşekkürler.
Konu Başlığı: Ynt: FlashForward 1. Sezon 10. Bölüm Türkçe Altyazı Gönderen: powertimsah üzerinde 02 Aralık 2009, 03:02:22 Elinize saglik arkadaslar..Emekleriniz icin tesekkür ederim...
Konu Başlığı: Ynt: FlashForward 1. Sezon 10. Bölüm Türkçe Altyazı Gönderen: KınıX üzerinde 02 Aralık 2009, 03:06:57 Ellerinize sağlık, 2 saattir bunu bekliyordum. Hemen izlemeye başlayayım. :)
Emeği geçen herkese teşekkürler. :) Konu Başlığı: Ynt: FlashForward 1. Sezon 10. Bölüm Türkçe Altyazı Gönderen: déjàVural üzerinde 02 Aralık 2009, 03:08:19 Nasil yetistiii?? Masallah tebrik ediyorum, bravo vallahi. Elinize saglik ;)
Konu Başlığı: Ynt: FlashForward 1. Sezon 10. Bölüm Türkçe Altyazı Gönderen: bboyseco üzerinde 02 Aralık 2009, 03:43:19 çok teşekkürler hepinize.
Konu Başlığı: Ynt: FlashForward 1. Sezon 10. Bölüm Türkçe Altyazı Gönderen: NuclearBat üzerinde 02 Aralık 2009, 09:31:54 Saolun .. Ellerinize Sağlık :)
Konu Başlığı: Ynt: FlashForward 1. Sezon 10. Bölüm Türkçe Altyazı Gönderen: xatixungur üzerinde 02 Aralık 2009, 09:35:58 "Flashforward Revealed" çevirilecek mi acaba?
Konu Başlığı: Ynt: FlashForward 1. Sezon 10. Bölüm Türkçe Altyazı Gönderen: woody_381 üzerinde 02 Aralık 2009, 11:13:44 teşekkürler
Konu Başlığı: Ynt: FlashForward 1. Sezon 10. Bölüm Türkçe Altyazı Gönderen: sapho73 üzerinde 02 Aralık 2009, 13:04:33 Emekleriniz için bir kez daha çok teşekkürler.
Konu Başlığı: Ynt: FlashForward 1. Sezon 10. Bölüm Türkçe Altyazı Gönderen: Kastore üzerinde 02 Aralık 2009, 17:00:37 Arkadaşlar, bu hafta altyazımız istisna yaşadı, bölüm erken gelmesinden takım da değişik oldu, Manrique & Kastore çevirisinden ziyade, aramıza bu haftalık Legend ve Lale arkadaşlar katılmıştı. Onlara da teşekkür ediyorum, sizlere de iyi seyirler.
FlashForward Tr size yeter :) Konu Başlığı: Ynt: FlashForward 1. Sezon 10. Bölüm Türkçe Altyazı Gönderen: Hekimoglu üzerinde 02 Aralık 2009, 18:24:57 tesekkurler
Konu Başlığı: Ynt: FlashForward 1. Sezon 10. Bölüm Türkçe Altyazı Gönderen: aslanpayi üzerinde 02 Aralık 2009, 18:48:12 ellerinize sağlık arkadaşlar altyazı çıkmış teşekkürler....
Konu Başlığı: Ynt: FlashForward 1. Sezon 10. Bölüm Türkçe Altyazı Gönderen: mgo üzerinde 02 Aralık 2009, 19:31:16 elinize sağlık teşekkürler
Konu Başlığı: Ynt: FlashForward 1. Sezon 10. Bölüm Türkçe Altyazı Gönderen: ::Cнi€f:: üzerinde 02 Aralık 2009, 20:06:40 Ellerinize Sağlık :)
Levent(Legend) çevirdiyse tamamdır zaten :) Konu Başlığı: Ynt: FlashForward 1. Sezon 10. Bölüm Türkçe Altyazı Gönderen: selocan üzerinde 02 Aralık 2009, 21:07:17 Altyazı için teşekkürler.Bu altyazı 720p bia sürümünede uyuyormu acaba?
Konu Başlığı: Ynt: FlashForward 1. Sezon 10. Bölüm Türkçe Altyazı Gönderen: emosss üzerinde 02 Aralık 2009, 21:10:44 Emeği geçen herkese teşekkürler..
Konu Başlığı: Ynt: FlashForward 1. Sezon 10. Bölüm Türkçe Altyazı Gönderen: inspire79 üzerinde 03 Aralık 2009, 11:35:36 teşekkürler
Konu Başlığı: Ynt: FlashForward 1. Sezon 10. Bölüm Türkçe Altyazı Gönderen: Robinson_Crusoe üzerinde 03 Aralık 2009, 22:15:41 flashforward.s01e10.720p.hdtv.x264-bia ile uyumsuz,
Konu Başlığı: Ynt: FlashForward 1. Sezon 10. Bölüm Türkçe Altyazı Gönderen: paulkellerman34 üzerinde 03 Aralık 2009, 22:16:13 Ellerinize sağlık...
Konu Başlığı: Ynt: FlashForward 1. Sezon 10. Bölüm Türkçe Altyazı Gönderen: Buz1971 üzerinde 03 Aralık 2009, 23:26:00 Teşekkürler Emekleriniz için.
Konu Başlığı: Ynt: FlashForward 1. Sezon 10. Bölüm Türkçe Altyazı Gönderen: Robinson_Crusoe üzerinde 05 Aralık 2009, 18:26:18 flashforward.s01e10.720p.hdtv.x264-bia sürüm için çıkmayacakmı arkadaşlar alt yazı...
Konu Başlığı: Ynt: FlashForward 1. Sezon 10. Bölüm Türkçe Altyazı Gönderen: Kastore üzerinde 07 Aralık 2009, 16:08:24 Robinson, ben memleketteydim, internet kotalıydı o yüzden indiremedim, indirmeye başladım anca gelecek yani 720p... Bu haftalık özür dileriz :(
Konu Başlığı: Ynt: FlashForward 1. Sezon 10. Bölüm Türkçe Altyazı Gönderen: Robinson_Crusoe üzerinde 07 Aralık 2009, 21:34:01 Robinson, ben memleketteydim, internet kotalıydı o yüzden indiremedim, indirmeye başladım anca gelecek yani 720p... Bu haftalık özür dileriz :( Estağfurullah üstadım ,lg,n ve mesajın için teşekkürler en kısa zamanda 720p alt yazısını çıkarman dileğimle... Konu Başlığı: Ynt: FlashForward 1. Sezon 10. Bölüm Türkçe Altyazı Gönderen: Robinson_Crusoe üzerinde 10 Aralık 2009, 23:23:14 Robinson, ben memleketteydim, internet kotalıydı o yüzden indiremedim, indirmeye başladım anca gelecek yani 720p... Bu haftalık özür dileriz :( Artık gelse be üstadım, :D Konu Başlığı: Ynt: FlashForward 1. Sezon 10. Bölüm Türkçe Altyazı Gönderen: Kastore üzerinde 12 Aralık 2009, 04:08:28 720p altyazıyı ekledim arkadaşlar. Ancak burada altyazı ekleme yetkim olmadığından şimdilik kardeş site indivx.net'te...
http://www.indivx.net/flashforward-1-sezon-10-bolum-turkce-altyazi/ (http://www.indivx.net/flashforward-1-sezon-10-bolum-turkce-altyazi/) Bu adresten indirebilirsiniz, yöneticiler de yakın zamanda ekler buraya :) Konu Başlığı: Ynt: FlashForward 1. Sezon 10. Bölüm Türkçe Altyazı Gönderen: pLayer1_mtn üzerinde 22 Aralık 2009, 02:41:32 Teşekkürler adamım.Diğerlerinide indirdim krlilik olmasın burda hepsi çin teşekkürler diyorum.Eline sağlık.Beline Kuvvet:D
Konu Başlığı: Ynt: FlashForward 1. Sezon 10. Bölüm Türkçe Altyazı Gönderen: angelus2034 üzerinde 29 Ocak 2010, 22:34:59 teşekkürler
|